北卡羅來納州立大學學者致力於打造莎士比亞的數位遺產
發布日期：羅利 — 當世界上最大的莎士比亞圖書館因翻修而關閉兩年時，您如何保持戲劇和詩歌（更不用說學術節目）的活力？答案在於新技術與古老傑作的新穎結合。
北卡羅來納州立大學人文社會科學學院和北卡羅來納州立大學圖書館的研究人員正在與 福爾傑莎士比亞圖書館世界上傑出的莎士比亞資料收藏館，在福爾傑博物館關閉施工期間開展一項合作計劃，為數位檔案帶來新的生命。
該程序， 走出檔案：作為早期現代研究對象的數位項目，將於2021 年4 月22 日至24 日以週末研討會形式舉行，吸引約20 名國內外數位人文學者在北卡羅來納州立圖書館的新空間工作，例如沉浸式教學和視覺化實驗室以及即將推出的可視化工作室。
該提案將尖端技術與人文學科融為一體，由英語副教授兼英語系榮譽項目主任瑪格麗特·西蒙(Margaret Simon)和專門研究莎士比亞的英語系副教授克里斯托弗·克羅斯比(Christopher Crosbie)帶頭。
北卡羅來納州立大學是從包括全國頂級學校在內的競爭激烈的領域中選出的。雖然北卡羅來納州立大學的提案是北卡羅來納州唯一接受的提案，但杜克大學和北卡羅來納大學教堂山分校之間將進行一些協調，北卡羅來納大學格林斯伯勒分校作為特邀嘉賓參與。
無與倫比的系列
Folger 位於華盛頓特區的國會山地區，由包括北卡羅來納州立大學在內的 46 所大學組成的聯盟支持。它為研究人員和公眾提供全年學術項目，重點關注莎士比亞和早期現代英國文學。它甚至還擁有一座活躍的伊麗莎白時代劇院。
北卡羅來納州立大學擁有從中世紀學者到 18 世紀學者等早期現代研究的活躍群體，與福爾格研究所的合作關係十分牢固。研究生和教師定期參加福爾格的項目，通常由福爾格透過贈款和津貼全額資助。
「我們與 Folger 的合作為北卡羅來納州立大學開創性的人文研究和教育工作提供了內部途徑，」克羅斯比說。
2018 年，Folger 宣布暫時關閉，以進行大規模整修，旨在使其更容易向公眾開放，並且對研究人員來說更加方便。
隨著關閉，福爾格決定開始一場“路演”，邀請大學提交可以由其家庭收藏、設施和教員支持的項目提案，福爾格提供財務和行政支持。
該項目出乎意料地有先見之明。 「當時，關閉是一個激進的想法，」克羅斯比說。 「現在，每個人都關門了，所以這看起來並不激進。但這是及時的。”
世界就是一個舞台
除了在翻修期間保持專案正常運作之外，福爾格還試圖發揮主辦機構的優勢。對北卡羅來納州立大學來說，這意味著圖書館系統擁有豐富的技術實力。
「當我們考慮可以為 Folger 提供什麼時，我想到了我們的圖書館，」西蒙說。 “在北卡羅來納州立大學，我們通過圖書館擁有全國範圍內無與倫比的技術基礎設施。”
「雖然北卡羅來納州立大學的特藏並不側重於早期現代文學，但我們在亨特圖書館和 DH Hill 圖書館確實擁有世界一流的技術空間，」西蒙說。 “我們的想法是利用 Folger 的暫時關閉作為一個機會來調查數位化檔案和資料庫中出現的項目和方法。”
西蒙和克羅斯比構思了一個程序，將數字項目本身作為研究對象進行檢查。透過探索方法論、專案設計、主機平台甚至硬體作為研究的組成部分，他們希望更好地闡明技術在理解數百年前的文本和檔案方面的作用。
21 世紀的概念與福爾傑以及許多人文學科的發展方向一致。 「Folger 在開放取用、數位化檔案、高解析度掃描等方面一直非常前沿，」西蒙說。 “他們通過眾包古文字學來抄寫手稿，這樣你就可以在這些非常古老的文本中進行深入研究和數據搜索。”
書籍及其他
組織者正在與北卡羅來納州立圖書館廣泛合作，協調活動並充分利用該計劃的技術方面。
北卡羅來納州立大學圖書館研究參與副主任 Hannah Rainey 表示：「與Folger 的合作展示了圖書館在將校園內的不同想法匯集在一起並促進跨學科學術研究方面發揮的重要作用。” 「對我們來說，這種合作關係尤其令人興奮，因為它利用了數十年的有意規劃和工作，創造了無障礙、技術豐富的空間，為體驗獨特的主要材料和學術成果提供了新穎的方式，例如福爾格的收藏。”
這種合作關係令人興奮，因為它利用了數十年的有意規劃和工作來創造無障礙、技術豐富的空間。
該計畫將由克里斯多福·沃倫（Christopher Warren）共同指導，他是卡內基梅隆大學歷史系禮節性任命的英語副教授，也是《弗朗西斯·培根六度》的創始人，這是最早可視化歷史人物在空間和空間上相互聯繫的實驗之一。時間。
主講人阿努帕姆·巴蘇 (Anupam Basu) 是聖路易斯華盛頓大學英語系助理教授，是將文獻和大數據結合起來的頂尖研究人員之一。
面向公眾的小組討論和主題演講將向整個社區開放。在週四晚上的主題演講之後，為期兩天的研討會將結合討論和使用數位工具的實作實驗。組織者正在準備調整，以防參與者必須遵守社交距離準則。
週末研討會將包括來自北卡羅來納州立大學和同類機構的學者。申請過程競爭激烈，西蒙希望吸引國內外的學者。
「這是一個與北卡羅來納州立大學社區互動並將其他學者帶到我們校園的絕佳機會，」西蒙說。
(c) 北卡羅來納州立大學
原文來源： WRAL 技術線