Des chercheurs de NC State travaillent à la construction de l'héritage numérique de Shakespeare
Date publiée:RALEIGH — Alors que la plus grande bibliothèque Shakespeare du monde ferme ses portes pour deux ans pour rénovation, comment maintenir en vie les pièces de théâtre et la poésie – sans parler des programmes savants ? La réponse réside dans une combinaison inédite de nouvelles technologies et de chefs-d’œuvre anciens.
Les chercheurs du Collège des sciences humaines et sociales de NC State et des bibliothèques de l'Université NC State travaillent avec le Bibliothèque Folger Shakespeare, la plus importante collection de documents de Shakespeare au monde, dans le cadre d'un programme collaboratif visant à redonner vie aux archives numériques pendant que le Folger est fermé pour construction.
Le programme, Hors des archives : les projets numériques comme objets de recherche modernes, se déroulera sous forme d'un symposium d'un week-end du 22 au 24 avril 2021 et réunira environ 20 chercheurs nationaux et internationaux en sciences humaines numériques pour travailler dans de nouveaux espaces des bibliothèques d'État de Caroline du Nord, tels que le laboratoire d'enseignement et de visualisation immersif et le prochain laboratoire de visualisation. Studio.
La proposition allie technologie de pointe et sciences humaines et a été dirigée par Margaret Simon, professeure agrégée d'anglais et directrice du programme spécialisé du département d'anglais, et Christopher Crosbie, professeur agrégé au département d'anglais spécialisé dans Shakespeare.
NC State a été choisi parmi un domaine compétitif comprenant des écoles de premier plan à travers le pays. Bien que la proposition de NC State soit la seule acceptée de Caroline du Nord, il y aura une certaine coordination entre les campus de Duke et UNC Chapel Hill, avec la participation de l'UNC Greensboro en tant qu'invité spécial.
UNE COLLECTION INÉGALÉE
Situé dans le quartier de Capitol Hill à Washington, DC, le Folger est soutenu par un consortium de 46 universités, dont NC State. Il propose tout au long de l'année des programmes universitaires destinés aux chercheurs et au grand public, axés sur Shakespeare et la première littérature anglaise moderne. Il possède même un théâtre élisabéthain actif.
Avec une cohorte active dans les premières études modernes, des médiévistes aux érudits du XVIIIe siècle, le partenariat de NC State avec le Folger est solide. Les étudiants diplômés et les professeurs participent régulièrement aux programmes du Folger, souvent entièrement financés par le Folger via des subventions et des allocations.
«Notre partenariat avec le Folger donne à NC State une voie privilégiée pour des efforts révolutionnaires de recherche et d'éducation en sciences humaines», déclare Crosbie.
En 2018, le Folger a annoncé sa fermeture temporaire pour entreprendre une vaste rénovation visant à le rendre plus accessible au public et plus convivial pour les chercheurs.
Avec la fermeture, le Folger a décidé de lancer une sorte de « road show », invitant les universités à soumettre des propositions de programmes qui pourraient être soutenus par leurs collections, leurs installations et leurs professeurs, le Folger fournissant un soutien financier et administratif.
Le projet est étonnamment prémonitoire. « À l'époque, la fermeture était une idée radicale, explique Crosbie. «Maintenant, tout le monde est fermé, donc ça ne semble pas radical. Mais c’est le moment. »
TOUT LE MONDE EST UNE SCÈNE
Au-delà du maintien de leurs programmes pendant les rénovations, les Folger ont cherché à exploiter les atouts des institutions d'accueil. Pour NC State, cela signifie une richesse de prouesses technologiques au sein du système de bibliothèques.
« Lorsque nous avons réfléchi à ce que nous pourrions offrir avec le Folger, mon esprit s'est tourné vers nos bibliothèques », explique Simon. "Ici, à NC State, nous disposons d'une infrastructure technologique grâce à nos bibliothèques qui est inégalée au niveau national."
« Bien que les collections spéciales de NC State ne se concentrent pas sur la littérature moderne, nous disposons d'espaces technologiques de classe mondiale dans les bibliothèques Hunt et DH Hill », explique Simon. «Notre idée était alors d'utiliser la fermeture temporaire du Folger comme une opportunité d'enquêter sur les projets et les méthodologies qui émergent des archives et des bases de données numérisées.»
Simon et Crosbie ont conçu un programme qui examine les projets numériques comme des objets de recherche à part entière. En explorant la méthodologie, la conception de projets, les plates-formes hôtes et même le matériel en tant que composants de la recherche, ils espèrent mieux éclairer l'action de la technologie dans la compréhension de textes et d'archives vieux de plusieurs centaines d'années.
Le concept du 21e siècle est conforme à la direction que prennent Folger et une grande partie des sciences humaines. «Le Folger a été très avant-gardiste en termes d'accès ouvert, d'archives numérisées, de numérisations haute résolution, etc.», explique Simon. "Ils ont fait appel à la paléographie participative pour transcrire les manuscrits, afin que vous puissiez effectuer des analyses approfondies et des recherches de données dans ces textes très anciens."
LIVRES ET AU-DELÀ
Les organisateurs s'associent largement aux bibliothèques d'État de NC pour coordonner les événements et tirer pleinement parti des aspects technologiques du programme.
« Ce partenariat avec le Folger met en valeur le rôle important que jouent les bibliothèques en général dans le rassemblement de différentes idées sur le campus et dans la facilitation des études interdisciplinaires », déclare Hannah Rainey, responsable associée de l'engagement de recherche pour les bibliothèques de l'Université NC State. "Pour nous, en particulier, ce partenariat est passionnant car il s'appuie sur des décennies de planification et de travail intentionnels pour créer des espaces accessibles et enrichis technologiquement qui offrent de nouvelles façons de découvrir des matériaux primaires et des connaissances uniques, comme les collections du Folger."
Ce partenariat est passionnant car il s’appuie sur des décennies de planification intentionnelle et de travail pour créer des espaces accessibles et enrichis technologiquement.
Le programme sera codirigé par Christopher Warren, professeur agrégé d'anglais avec un rendez-vous de courtoisie en histoire à l'Université Carnegie Mellon et créateur de Six Degrees of Francis Bacon, l'une des premières expériences visant à visualiser comment les personnages historiques sont connectés dans l'espace et temps.
Le conférencier principal Anupam Basu, professeur adjoint d'anglais à l'Université de Washington à Saint-Louis, est l'un des principaux chercheurs réunissant littérature et big data.
Les panels et conférences destinés au public seront ouverts à la communauté dans son ensemble. Après la keynote du jeudi soir, deux jours de séminaires mêleront échanges et expérimentations pratiques à l'aide d'outils numériques. Les organisateurs préparent des ajustements au cas où les participants devraient respecter les directives de distanciation sociale.
Les séminaires du week-end incluront des universitaires de l'État de Caroline du Nord et des institutions de cohorte. Le processus de candidature est compétitif et Simon espère attirer des universitaires à l'échelle nationale et internationale.
«C'est une très belle opportunité d'impliquer la communauté de NC State et d'amener d'autres universitaires sur notre campus», déclare Simon.
(c) Université d'État de Caroline du Nord
Source originale de l’article : WRAL TechWire