ジョンストン郡がワークフォースセンターの改修に着手

2018年4月26日

2018年4月25日

ノースカロライナ州ジョンストン郡 – 政府、教育、経済開発、バイオテクノロジー業界のリーダーたちが今日クレイトンに集まり、$130万ドルの改修工事の「石膏ボードの打ち上げ」を記念しました。ジョンストン郡労働力センターアップグレードは、グリフォルスそしてノボノルディスク、この地で大規模かつ成長を続ける事業を展開する 2 つの世界的なバイオ製造業者です。

「今日のイベントは、この施設だけでなく、私たちの郡のバイオテクノロジー経済にとっても転換点となるでしょう」と、同センターのディレクターであるクリス・ジョンソン氏は語った。ジョンストン郡経済開発局「人材センターは13年間にわたって私たちに大きな貢献をしてきましたが、今こそライフサイエンスの新たな機会に対応するために必要なアップグレードを行う時期です。」

30,000 平方フィートのワークフォースセンターは、ライフサイエンスプログラミングに重点を置いた最先端の教育およびトレーニングセンターとして 2005 年にオープンしました。このセンターは、ジョンストン郡、ジョンストン郡経済開発局、ジョンストンコミュニティカレッジ (JCC)、およびそれを利用する地元の雇用主とのパートナーシップとして存在しています。 JCCたとえば、バイオプロセス技術、生物学および生物学教育、薬学技術における応用科学の準学士課程プログラムをセンターに設置しています。

「当社のパートナーであるグリフォルスとノボノルディスクは、今後 6 か月以内に提供したいと考えているいくつかの新しい認証について毎週会議を開いています」と、JCC のバイオテクノロジープログラムディレクター、レスリーアイゼンアワーホルストンは述べています。「バイオメンテナンス教育と仮想シミュレーションを備えた模擬医薬品製造工場の創設は、現在世界に存在するものとはまったく異なります。これはまだ第 1 段階にすぎません。」

ジョンストン郡最大の民間雇用主であるグリフォルスは、2011 年に Talecris Biotherapeutics を買収してクレイトンキャンパスを設立しました。2017 年までに、スペインを拠点とするこのバイオ製造業者は、いくつかの大規模な拡張を実施しました。グリフォルスは現在、クレイトンに 2 つの新しい製造施設を建設しており、血漿由来医薬品の需要増加に対応しています。最近、将来の拡張のために 467 エーカーの土地を購入し、ジョンストン郡の拠点の規模を 3 倍にしました。

「グリフォルスは成長しています」と、グリフォルスセラピューティクス LLC の社長、フアンアントニオガルシアディアス氏は語ります。「今後数年間で従業員を 250 人増やす予定です。人材開発センターの支援はグリフォルスの将来にとって極めて重要であり、ノースカロライナ州民だけでなく、それ以外の人々にも新しいキャリアチャンスを提供します。この拡張により、ジョンストン郡は間違いなく製薬およびバイオテクノロジー業界のリーダーとなるでしょう。」

9月初旬までに完了する予定の改修工事では、センターのもう1つの主要ユーザーであるグリフォルス社とノボノルディスク社のバイオ製造ワークステーションを模倣した環境で、より多くの実践的なラボトレーニングとシミュレーションの機会が提供される予定です。

「私たちは協力して、学生向けに最新の設備と技術を備えた近代的な模擬バイオ製造エリアを作り上げています」とノボノルディスクのコーポレートバイスプレジデント、チャドヘンリーは述べています。「ジョンストン郡の人々に教育を提供する一流の施設をこの地域に持つことは非常に幸運であり、郡と周辺地域で増え続けるバイオ製造の仕事に備えるための準備を整えます。これは当社の現在の事業拡大とトレーニングのニーズのためのリソースであると考えています。」

デンマークに拠点を置くノボノルディスクのクレイトン工場は現在 1,100 人以上の従業員を雇用しており、1993 年に操業を開始した。同社は 2003 年に、ジョンストン郡労働力センターが建設された土地を寄付した。2015 年 8 月に発表され、ノースカロライナ州史上最大の医薬品製造投資とされるノボノルディスクの 1 兆 4,200 億米ドル規模の糖尿病用原薬工場は、2020 年に操業開始予定である。この新工場だけで、フルタイム従業員 700 人を雇用する予定である。

ジョンストンコミュニティカレッジ (JCC) が運営するこのセンターは、郡が管理する非営利団体であるジョンストン郡経済開発公社が所有し、グリフォルスとノボノルディスクを含む州が創設した研究・研修ゾーンの特別評価を通じて資金が提供されています。「これらの産業がジョンストン郡に留まり、ジョンストン郡で拡大し、労働力開発のニーズのために JCC と提携していることにとても感謝しています」と JCC 会長のデイビッドジョンソン博士は述べています。「また、ジョンストン郡経済開発局と RTZ のメンバーの多大な支援にも感謝しています。これにより、JCC は将来の仕事に適切なトレーニングで対応できるようになります」とジョンソン博士は述べています。

2005 年にセンターがグランドオープンして以来、ノースカロライナ州の生命科学トレーニングおよび開発センターのモデルとなっています。ノースカロライナ州はバイオ製造業従事者数で全米トップの地位を維持していますが、これは主に同州の即戦力の人材のおかげなのです。

「グリフォルスやノボノルディスクのような企業が事業拡大を検討する場合、訓練された人材が最重要要因となることが多い」と、州経済開発および州全体の運営担当上級副社長ビル・ブロック氏は述べた。ノースカロライナバイオテクノロジーセンター「労働力センターを通じて、ジョンストン郡は過去 10 年間でライフサイエンスの労働力を変革してきました。私たちはこの改修に投資し、新しいプロセスのトレーニングをサポートすることで、ライフサイエンス産業の成長を支え、新しい雇用を創出します。」

ジョンストン郡経済開発局 (JCEDO) は、ジョンストン郡における雇用創出と経済投資を奨励、推進することにより、政府、教育、民間セクター間の付加価値のある相互作用を促進します。郡政府の一部門である JCEDO は、地元、地域、州全体のパートナーや同盟者と協力して、企業に機密位置情報の支援を提供し、郡内の 11 の自治体に技術支援を提供しています。そのサービスメニューには、カスタマイズされたデジタルマッピング、労働と賃金の分析、現場準備支援、インセンティブパッケージが含まれます。追加情報については、次のサイトを参照してください。 www.jcnced.com
# # #