Académicos de NC State trabajan para construir el legado digital de Shakespeare
Fecha de publicación:RALEIGH — Cuando la biblioteca de Shakespeare más grande del mundo cierra durante dos años por renovaciones, ¿cómo se mantienen vivas las obras de teatro y la poesía, sin mencionar la programación académica? La respuesta está en una combinación novedosa de nueva tecnología y viejas obras maestras.
Investigadores de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de NC State y de las bibliotecas de la Universidad Estatal de Carolina del Norte están trabajando con el Biblioteca Folger Shakespeare, la colección de materiales de Shakespeare más importante del mundo, en un programa colaborativo para dar nueva vida a los archivos digitales mientras el Folger está cerrado por obras.
El programa, Fuera del archivo: proyectos digitales como objetos de investigación modernos tempranos, se llevará a cabo como un simposio de fin de semana del 22 al 24 de abril de 2021 y reunirá a unos 20 académicos nacionales e internacionales de humanidades digitales para trabajar en nuevos espacios en las Bibliotecas Estatales de Carolina del Norte, como el Laboratorio inmersivo de Enseñanza y Visualización y el próximo Visualization. Estudio.
La propuesta combina tecnología de punta con las humanidades y fue encabezada por Margaret Simon, profesora asociada de inglés y directora del Programa de Honores del Departamento de Inglés, y Christopher Crosbie, profesor asociado del departamento de inglés especializado en Shakespeare.
NC State fue elegida entre un campo competitivo que incluía escuelas de primer nivel en todo el país. Si bien la propuesta de NC State fue la única aceptada de Carolina del Norte, habrá cierta coordinación entre los campus de Duke y UNC Chapel Hill, con la participación de UNC Greensboro como invitado especial.
UNA COLECCIÓN INIGUALABLE
Ubicado en el distrito Capitol Hill de Washington, DC, Folger cuenta con el apoyo de un consorcio de 46 universidades, incluida NC State. Ofrece programas académicos durante todo el año para investigadores y el público en general, centrándose en Shakespeare y la literatura inglesa moderna temprana. Incluso cuenta con un activo teatro isabelino.
Con un grupo activo en los primeros estudios modernos, desde medievalistas hasta eruditos del siglo XVIII, la asociación de NC State con Folger es sólida. Los estudiantes de posgrado y los profesores asisten regularmente a programas en Folger, a menudo financiados en su totalidad por Folger a través de subvenciones y estipendios.
"Nuestra asociación con Folger le brinda a NC State una vía privilegiada para esfuerzos innovadores de investigación y educación en humanidades", dice Crosbie.
En 2018, Folger anunció su cierre temporal para emprender una extensa renovación destinada a hacerlo más accesible al público y más fácil de usar para los investigadores.
Con el cierre, Folger decidió iniciar una especie de “road show”, invitando a las universidades a presentar propuestas de programas que pudieran ser respaldados por sus colecciones, instalaciones y profesores, y Folger brindando apoyo financiero y administrativo.
El proyecto es inesperadamente profético. "En ese momento, el cierre era una idea radical", dice Crosbie. “Ahora todo el mundo está cerrado, así que no parece radical. Pero es oportuno”.
TODO EL MUNDO ES UN ESCENARIO
Más allá de mantener sus programas en funcionamiento durante las renovaciones, Folger buscó aprovechar las fortalezas de las instituciones anfitrionas. Para NC State, eso significa una gran cantidad de destreza tecnológica dentro del sistema de bibliotecas.
"Cuando pensamos en lo que podíamos ofrecer Folger, mi mente se dirigió a nuestras bibliotecas", dice Simon. "Aquí en NC State, tenemos una infraestructura tecnológica a través de nuestras bibliotecas que no tiene comparación a nivel nacional".
"Aunque las Colecciones Especiales de NC State no se centran en la literatura moderna temprana, tenemos espacios tecnológicos de clase mundial en las bibliotecas de Hunt y DH Hill", dice Simon. “Nuestra idea entonces era aprovechar el cierre temporal de Folger como una oportunidad para investigar los proyectos y metodologías que surgen de archivos y bases de datos digitalizados”.
Simon y Crosbie concibieron un programa que examina los proyectos digitales como objetos de investigación por derecho propio. Al explorar la metodología, el diseño de proyectos, las plataformas de alojamiento e incluso el hardware como componentes para la investigación, esperan iluminar mejor lo que hace la tecnología para comprender textos y archivos que tienen cientos de años.
El concepto del siglo XXI está en línea con la dirección que están tomando Folger y gran parte de la humanidad. "El Folger ha sido muy vanguardista en términos de acceso abierto, archivos digitalizados, escaneos de alta resolución y similares", dice Simon. "Tienen paleografía de fuentes colectivas para transcribir manuscritos, por lo que puedes realizar inmersiones profundas y búsquedas de datos en estos textos muy antiguos".
LIBROS Y MÁS ALLÁ
Los organizadores se están asociando ampliamente con las Bibliotecas Estatales de Carolina del Norte para coordinar eventos y aprovechar al máximo los aspectos tecnológicos del programa.
"Esta asociación con Folger muestra el importante papel que desempeñan las bibliotecas, en general, al reunir diferentes ideas de todo el campus y facilitar la erudición interdisciplinaria", dice Hannah Rainey, directora asociada de investigación de las Bibliotecas de la Universidad Estatal de Carolina del Norte. "Para nosotros, en particular, esta asociación es emocionante porque aprovecha décadas de planificación y trabajo intencionales para crear espacios accesibles y tecnológicamente enriquecidos que brindan formas novedosas de experimentar materiales primarios y erudición únicos, como las colecciones de Folger".
Esta asociación es emocionante porque aprovecha décadas de planificación y trabajo intencionales para crear espacios accesibles y tecnológicamente enriquecidos.
El programa será codirigido por Christopher Warren, profesor asociado de inglés con un nombramiento de cortesía en historia en la Universidad Carnegie Mellon y creador de Six Degrees of Francis Bacon, uno de los primeros experimentos para visualizar cómo los personajes históricos están conectados en el espacio y tiempo.
El orador principal Anupam Basu, profesor asistente de inglés en la Universidad de Washington en St. Louis, es uno de los principales investigadores que aúnan literatura y big data.
Los paneles públicos y las conferencias magistrales estarán abiertos a la comunidad en general. Después del discurso de apertura del jueves por la noche, dos días de seminarios combinarán debates con experimentación práctica utilizando herramientas digitales. Los organizadores están preparando ajustes en caso de que los participantes deban cumplir con las pautas de distanciamiento social.
Los seminarios de fin de semana incluirán académicos de NC State e instituciones de su cohorte. El proceso de solicitud es competitivo y Simon espera atraer académicos a nivel nacional e internacional.
"Es una oportunidad realmente excelente para involucrar a la comunidad de NC State y traer a otros académicos a nuestro campus", dice Simon.
(c) Universidad Estatal de Carolina del Norte
Fuente del artículo original: WRAL TechWire